lántas stuff

This commit is contained in:
Rhiannon Morris 2021-04-28 12:36:15 +02:00
parent 3aba096598
commit 78b5074d85
6 changed files with 99 additions and 99 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ hide-footer: true
Yeah. The ones I have anything written up for, in order of detail, and with a Yeah. The ones I have anything written up for, in order of detail, and with a
couple of buzzwords each: couple of buzzwords each:
* **[Lántas]** `/laːntas/`, which is the language which has gone longest * **[Lántas](laantas)** `/laːntas/`, which is the language which has gone longest
without me abandoning it. It has lots of noun cases and syllabic consonants, without me abandoning it. It has lots of noun cases and syllabic consonants,
and is written with an abugida. and is written with an abugida.
@ -18,4 +18,3 @@ couple of buzzwords each:
a conlang in an hour" challenge thing but then I got kind of attached to it. a conlang in an hour" challenge thing but then I got kind of attached to it.
It has nine genders and vowel harmony. It has nine genders and vowel harmony.
[Lántas]: laantas

View file

@ -53,7 +53,7 @@ The suffix has a few different forms depending on how the word ends:
`{kášńḿ}` 'the lizard' `{kášńḿ}` 'the lizard'
vowel, `{ŕ}`, or `{ł}` `{-m}` `{luwam}` 'the truth', vowel, `{ŕ}`, or `{ł}` `{-m}` `{luwam}` 'the truth',
`{laksŕm}` 'the fish', `{laksŕm}` 'the fish',
`{ustaiþłm}` 'the singer' `{ustaiƶłm}` 'the singer'
------------------------- --------- -------------------------------- ------------------------- --------- --------------------------------
A sequence `{ńḿ}` formed in this way is pronounced as `/nm̩/`. In other words, A sequence `{ńḿ}` formed in this way is pronounced as `/nm̩/`. In other words,
@ -62,15 +62,15 @@ inserted after the `{-m}` form of the suffix if it is needed due to another
suffix following it. suffix following it.
:::glosses :::glosses
- Sámimat þasim - Sámimat ƶasim
- Sami-ma-t þasi-m - Sami-ma-t ƶasi-m
- Sam-DEF-GEN dog-DEF - Sam-DEF-GEN dog-DEF
- Sam's dog - Sam's dog
--- ---
- Sámimat þasi - Sámimat ƶasi
- Sami-ma-t þasi - Sami-ma-t ƶasi
- Sam-DEF-GEN dog - Sam-DEF-GEN dog
- one of Sam's dogs - one of Sam's dogs
::: :::
@ -92,7 +92,7 @@ The definite suffix is used:
I saw two people. One of them was wearing a nice shirt. I saw two people. One of them was wearing a nice shirt.
- For people, places, countries, and other proper names. - For people, places, countries, and other proper names.
- `{Þuð pas kášńł ǧiššimamba nuabia.}`\ - `{Ƶuƶ pas kášńł ǧiššimamba nuabia.}`\
Those two lizards live above the bakery. Those two lizards live above the bakery.
- In time phrases with `{gimi}`. However, `{naigimi}` 'sometime' is indefinite. - In time phrases with `{gimi}`. However, `{naigimi}` 'sometime' is indefinite.
@ -102,7 +102,7 @@ The definite suffix is used:
I'll do it at some point. I'll do it at some point.
- In statements of general fact. - In statements of general fact.
- `{Númsal pasla aðal ai.}`\ - `{Númsal pasla aƶal ai.}`\
Humans have two eyes. Humans have two eyes.
- __TODO: ?__ - __TODO: ?__
@ -198,8 +198,8 @@ affirmative statements.)
--- ---
- Kalńkas þasit bairusina. - Kalńkas ƶasit bairusina.
- kalń-kas þasi-t bairu-si-na - kalń-kas ƶasi-t bairu-si-na
- cat-COM dog-GEN see-RPST-1SG - cat-COM dog-GEN see-RPST-1SG
- I saw a cat and a dog. - I saw a cat and a dog.
@ -322,8 +322,8 @@ stem ends in a consonant or vowel, so they are only listed for `{nú}`.
`!PL!` `{nú·sa·l}` `{nú·sa·s·ł}` `{nú·sa·n·ł}` `{nú·sa·ri·l}` `!PL!` `{nú·sa·l}` `{nú·sa·s·ł}` `{nú·sa·n·ł}` `{nú·sa·ri·l}`
`!IN!` `!SG!` `{nú·li}` `{nú·li·s}` `{nú·li·n}` `{nú·li·ri}` `!IN!` `!SG!` `{nú·li}` `{nú·li·s}` `{nú·li·n}` `{nú·li·ri}`
`!PL!` `{nú·li·l}` `{nú·li·s·ł}` `{nú·li·n·ł}` `{nú·li·ri·l}` `!PL!` `{nú·li·l}` `{nú·li·s·ł}` `{nú·li·n·ł}` `{nú·li·ri·l}`
`!PRE!` `!SG!` `{nú·ðu}` `{nú·ðu·s}` `{nú·ðu·n}` `{nú·ðu·ri}` `!PRE!` `!SG!` `{nú·ƶu}` `{nú·ƶu·s}` `{nú·ƶu·n}` `{nú·ƶu·ri}`
`!PL!` `{nú·ðu·l}` `{nú·ðu·s·ł}` `{nú·ðu·n·ł}` `{nú·ðu·ri·l}` `!PL!` `{nú·ƶu·l}` `{nú·ƶu·s·ł}` `{nú·ƶu·n·ł}` `{nú·ƶu·ri·l}`
`!POST!` `!SG!` `{nú·gi}` `{nú·gi·s}` `{nú·gi·n}` `{nú·gi·ri}` `!POST!` `!SG!` `{nú·gi}` `{nú·gi·s}` `{nú·gi·n}` `{nú·gi·ri}`
`!PL!` `{nú·gi·l}` `{nú·gi·s·ł}` `{nú·gi·n·ł}` `{nú·gi·ri·l}` `!PL!` `{nú·gi·l}` `{nú·gi·s·ł}` `{nú·gi·n·ł}` `{nú·gi·ri·l}`
`!INTER!` `!SG!` `{nú·nua}` `{nú·nua·s}` `{nú·nua·n}` `{nú·nua·ri}` `!INTER!` `!SG!` `{nú·nua}` `{nú·nua·s}` `{nú·nua·n}` `{nú·nua·ri}`
@ -345,7 +345,7 @@ stem ends in a consonant or vowel, so they are only listed for `{nú}`.
`!(AD-ESS)!` Are you at home? `!(AD-ESS)!` Are you at home?
- `{Sihamgit ǧimamlis šikkúmána.}`\ - `{Sihamgit ǧimamlis šikkúmána.}`\
`!(IN-LAT)!` I'll be going home soon. `!(IN-LAT)!` I'll be going home soon.
- `{Sabut kalń káðuri narasi.}`\ - `{Sabut kalń káƶuri narasi.}`\
`!(PRE-PRL)!` A black cat passed in front of me. `!(PRE-PRL)!` A black cat passed in front of me.
- `{Ǧimamgi waibifás.}`\ - `{Ǧimamgi waibifás.}`\
`!(POST-ESS)!` They're playing round the back of the house. `!(POST-ESS)!` They're playing round the back of the house.
@ -371,14 +371,14 @@ stem ends in a consonant or vowel, so they are only listed for `{nú}`.
The position suffixes give rise to the following words based on a root `{fan}`: The position suffixes give rise to the following words based on a root `{fan}`:
:::figure :::figure
- `{fansað}`: surface - `{fansaƶ}`: surface
- `{fanlið}`: interior - `{fanliƶ}`: interior
- `{fanduð}`: front - `{fanduƶ}`: front
- `{fangið}`: back - `{fangiƶ}`: back
- `{fannuað}`: company - `{fannuaƶ}`: company
- `{fambað}`: top - `{fambaƶ}`: top
- `{fankuð}`: bottom - `{fankuƶ}`: bottom
- `{fammið}`: vicinity - `{fammiƶ}`: vicinity
::: :::
@ -397,22 +397,22 @@ Genitive forms can be used as adverbs with the suffix `{-tta}`; the conjunctive
variant is `{-ttás}`. variant is `{-ttás}`.
:::glosses :::glosses
- sabut þasi - sabut ƶasi
- sabu-t þasi - sabu-t ƶasi
- black-GEN dog - black-GEN dog
- a black dog - a black dog
--- ---
- líbisat þasi - líbisat ƶasi
- líbis-at þasi - líbis-at ƶasi
- happy-GEN dog - happy-GEN dog
- a happy dog - a happy dog
--- ---
- sabut líbistas þasi - sabut líbistas ƶasi
- sabu-t líbis-t-as þasi - sabu-t líbis-t-as ƶasi
- black-GEN happy-GEN-CONJ dog - black-GEN happy-GEN-CONJ dog
- a happy black dog - a happy black dog

View file

@ -47,8 +47,8 @@ Where unspecified, consonants are spelt the same way as in IPA.
  Labial Dental Postalveolar Velar   Labial Dental Postalveolar Velar
------------ ------------- ------------------ ------------------- ------------- ------------ ------------- ------------------ ------------------- -------------
Plosive `/p b/` `/t d/` `/tʃ dʒ/` `{č ǧ}` `/k g/` Plosive `/p b/` `/t d/` `/tʃ dʒ/` `{č ǧ}` `/k ɡ/`
Fricative `/f/` `/θ s/` `{ŧ, s}` `/ʃ/` `{š}` `/x/` `{h}` Fricative `/f/` `/θ s/` `{ƶ, s}` `/ʃ/` `{š}` `/x/` `{h}`
Nasal `/m/` `/n/` Nasal `/m/` `/n/`
Flap `/ɾ/` `{r}` Flap `/ɾ/` `{r}`
Approximant `/w/` `/l/` `/j/` Approximant `/w/` `/l/` `/j/`
@ -59,12 +59,11 @@ syllable structure, geminated consonants are counted the same as two separate
ones. Geminate versions of most consonants are spelt by doubling the letter: ones. Geminate versions of most consonants are spelt by doubling the letter:
`{pp}`, `{tt}`, `{kk}`, etc. `{pp}`, `{tt}`, `{kk}`, etc.
*The phoneme `/θ/` might be written `{þ}` or `{ð}` in places I have forgotten to update.* In places I have forgotten to update, `/θ/` might be written `{þ}` or `{ð}`.
## Allophony ## Allophony
- Before `/i iː iə/`, `/ɾ/` becomes `[ʑ̞]`, a laminal fricative with only a - Before `/i iː iə/`, `/ɾ/` becomes `[ʑ̞]`.
small amount of actual friction, almost `[ɹ̻]`.
- A nasal followed by a plosive assimilates to the same place of articulation - A nasal followed by a plosive assimilates to the same place of articulation
(but for compound words this is not reflected in the spelling), for example (but for compound words this is not reflected in the spelling), for example
`{rabanpa}` `[ravampa]` 'what book?'. `{rabanpa}` `[ravampa]` 'what book?'.
@ -85,7 +84,7 @@ ones. Geminate versions of most consonants are spelt by doubling the letter:
word-finally. The sequence `/lθ/` is realised as `[ɬʲː]`. word-finally. The sequence `/lθ/` is realised as `[ɬʲː]`.
- In many dialects, the long obstruents `/pː tːː kː sː ʃː/` are pronounced as - In many dialects, the long obstruents `/pː tːː kː sː ʃː/` are pronounced as
ejectives `[pʼ tʼʼ kʼ sʼ ʃʼ]`, and the long sonorants `/mː nː lː/` as ejectives `[pʼ tʼʼ kʼ sʼ ʃʼ]`, and the long sonorants `/mː nː lː/` as
`[bᵐ dⁿ ɮː]`. `[bᵐ dⁿ ɮˠː]`.
# Syllable structure # Syllable structure
@ -108,7 +107,7 @@ to each other, however, even without a non-syllabic consonant in between.
Sometimes an inflectional ending can cause an invalid sequence of syllabic and Sometimes an inflectional ending can cause an invalid sequence of syllabic and
non-syllabic consonant. In this case, the sequence is replaced with `{a}` plus a non-syllabic consonant. In this case, the sequence is replaced with `{a}` plus a
long form of the consonant: `{suaþł}` 'speaker'---`{suaþalla}` 'from a long form of the consonant: `{suaƶł}` 'speaker'---`{suaƶalla}` 'from a
speaker'. speaker'.

View file

@ -29,7 +29,7 @@ cases](#locational_cases) are attached to. Their suffixes are regular.
`!ESS!` `{kagu}` `{tigul}` `{sugu}` `{sugul}` `{rugu}` `{rugul}` `!ESS!` `{kagu}` `{tigul}` `{sugu}` `{sugul}` `{rugu}` `{rugul}`
`!TRA!` `{kasti}` `{tistil}` `{susti}` `{sustul}` `{rusti}` `{rustil}` `!TRA!` `{kasti}` `{tistil}` `{susti}` `{sustul}` `{rusti}` `{rustil}`
`!EXE!` `{kaču}` `{tičul}` `{sučču}` `{suččul}` `{ruču}` `{ručul}` `!EXE!` `{kaču}` `{tičul}` `{sučču}` `{suččul}` `{ruču}` `{ručul}`
`!LOC!` `{ka}` `{til}` `{su}` `{sual}` `{ru}` `{rual}` `!LOC!` `{ká–}` `{tíl}` `{sú}` `{sual}` `{rú}` `{rual}`
::: :::
@ -37,9 +37,9 @@ cases](#locational_cases) are attached to. Their suffixes are regular.
There is a three way distance distinction for demonstratives: a new referent near the speaker/listener, a new referent distant from both, and old information. These will be glossed as 'this', 'yon', and 'that', respectively. There is a three way distance distinction for demonstratives: a new referent near the speaker/listener, a new referent distant from both, and old information. These will be glossed as 'this', 'yon', and 'that', respectively.
The near demonstrative is `{lua}`, whose declension is given below. For distant referents it is `{þua}` and for old information `{mua}`; they decline in the same way as `{lua}`. The near demonstrative is `{lua}`, whose declension is given below. For distant referents it is `{ƶua}` and for old information `{mua}`; they decline in the same way as `{lua}`.
The adjectival (ADJ) forms of these words are used as determiners before other nouns. Note that unlike most nouns, it is distinct from the genitive: compare `{muð kalńł}` 'those cats' and `{mut kalńł}` 'that person's cats'. It also lacks stress, unlike the other forms. The adjectival (ADJ) forms of these words are used as determiners before other nouns. Note that unlike most nouns, it is distinct from the genitive: compare `{muƶ kalńł}` 'those cats' and `{mut kalńł}` 'that person's cats'. It also lacks stress, unlike the other forms.
:::figure :::figure
@ -54,7 +54,7 @@ The adjectival (ADJ) forms of these words are used as determiners before other n
`!TRA!` `{lusti}` `{lustil}` `!TRA!` `{lusti}` `{lustil}`
`!EXE!` `{luču}` `{lučul}` `!EXE!` `{luču}` `{lučul}`
`!LOC!` `{lu}` `{lul}` `!LOC!` `{lu}` `{lul}`
`!ADJ!` `{luð}` `{luð}` `!ADJ!` `{luƶ}` `{luƶ}`
::: :::

View file

@ -28,29 +28,29 @@ Stories are narrated in the present tense.
::: :::
:::glosses :::glosses
- Þasim kalńḿt jaðí. - Ƶasim kalńḿt jaƶí.
- þasi-m kalń-ḿ-t jaðí - ƶasi-m kalń-ḿ-t jaƶí
- dog-DEF cat-DEF-GEN love;PRS - dog-DEF cat-DEF-GEN love;PRS
- The dog loves the cat. - The dog loves the cat.
--- ---
- Þasim kalńḿt jaðísi. - Ƶasim kalńḿt jaƶísi.
- þasim kalńḿt jaðí-si - ƶasim kalńḿt jaƶí-si
- the:dog the:cat love-RPST - the:dog the:cat love-RPST
- The dog loved the cat. - The dog loved the cat.
--- ---
- Þasim kalńḿt jaðísai. - Ƶasim kalńḿt jaƶísai.
- þasim kalńḿt jaðí-sai - ƶasim kalńḿt jaƶí-sai
- the:dog the:cat love-DPST - the:dog the:cat love-DPST
- The dog had loved the cat (until …). - The dog had loved the cat (until …).
--- ---
- Þasim kalńḿt jaðímá. - Ƶasim kalńḿt jaƶímá.
- þasim kalńḿt jaðí-má - ƶasim kalńḿt jaƶí-má
- the:dog the:cat love-FUT - the:dog the:cat love-FUT
- The dog will love the cat. - The dog will love the cat.
::: :::
@ -84,15 +84,15 @@ is expressed by using conjunctions of pronouns instead of suffixes.
--- ---
- Þasim bairunáš. - Ƶasim bairunáš.
- þasi-m bairu-**náš** - ƶasi-m bairu-**náš**
- dog-DEF see-1PL;SBJ - dog-DEF see-1PL;SBJ
- We see the dog. - We see the dog.
--- ---
- Þasim bairudúš. - Ƶasim bairudúš.
- þasi-m bairu-**dúš** - ƶasi-m bairu-**dúš**
- dog-DEF see-1PL;OBJ - dog-DEF see-1PL;OBJ
- The dog sees us. - The dog sees us.
::: :::
@ -113,21 +113,21 @@ There is a four way voice distinction. The voice markers are placed between the
Active `!(ACT)!` `{}` Active `!(ACT)!` `{}`
Passive `!(PSV)!` `{lú}` Passive `!(PSV)!` `{lú}`
Reflexive `!(RFL)!` `{sidu}` Reflexive `!(RFL)!` `{sidu}`
Reciprocal `!(RCP)!` `{lði}` Reciprocal `!(RCP)!` `{lƶi}`
--------------------- ---------- --------------------- ----------
::: :::
:::glosses :::glosses
- Þasimat tassána. - Ƶasimat tassána.
- þasimat tassá-na - ƶasimat tassá-na
- the:dog wash-1SG - the:dog wash-1SG
- I wash the dog. - I wash the dog.
--- ---
- Þasim tassálú. - Ƶasim tassálú.
- þasim tassá-**lú** - ƶasim tassá-**lú**
- the:dog wash-PSV - the:dog wash-PSV
- The dog is washed. - The dog is washed.
@ -140,8 +140,8 @@ There is a four way voice distinction. The voice markers are placed between the
--- ---
- Tassálðináš. - Tassálƶináš.
- tassá-**lði**-náš - tassá-**lƶi**-náš
- wash-RCP-1PL - wash-RCP-1PL
- We wash each other. - We wash each other.
::: :::
@ -190,25 +190,25 @@ A verb form can be suffixed with `{ja}` to turn it into a noun modifier. This
is used to make relative clauses. is used to make relative clauses.
:::glosses :::glosses
- þasim bairuja ausut kášńḿ - ƶasim bairuja ausut kášńḿ
- þasi-m bairu-ja ausu-t kášń-ḿ - ƶasi-m bairu-ja ausu-t kášń-ḿ
- dog-DEF see-REL size-GEN lizard-DEF - dog-DEF see-REL size-GEN lizard-DEF
- the big lizard that the dog sees - the big lizard that the dog sees
--- ---
- þasimat bairuja ausut kášńḿ - ƶasimat bairuja ausut kášńḿ
- þasim-at bairu-ja ausut kášńḿ - ƶasim-at bairu-ja ausut kášńḿ
- the:dog-GEN see-REL big the:lizard - the:dog-GEN see-REL big the:lizard
- the lizard that sees the dog - the lizard that sees the dog
::: :::
A relative clause can be made into a noun phrase of its own with `{ð}`, A relative clause can be made into a noun phrase of its own with `{ƶ}`,
meaning 'the one who \_\_\_\_'. meaning 'the one who \_\_\_\_'.
:::glosses :::glosses
- kášńł bairujað - kášńł bairujaƶ
- kášń-ł bairu-ja-ð - kášń-ł bairu-ja-ƶ
- lizard-PL see-REL-NOM - lizard-PL see-REL-NOM
- the one who sees lizards - the one who sees lizards
::: :::
@ -219,7 +219,7 @@ meaning 'the one who \_\_\_\_'.
Pro-verbs are placeholders standing in for verb phrases; they are the verb equivalent of pronouns. Pro-verbs are placeholders standing in for verb phrases; they are the verb equivalent of pronouns.
The word for 'to do this' is `{mai}`, related to the [pronoun] `{mua}`. There The word for 'to do this' is `{mai}`, related to the [pronoun] `{mua}`. There
are also `{lai}` and `{þai}`, which are used only when contrasting between two are also `{lai}` and `{ƶai}`, which are used only when contrasting between two
options. options.
[pronoun]: prons.html#demonstratives [pronoun]: prons.html#demonstratives
@ -232,15 +232,15 @@ options.
--- ---
- *Laim**þaim* ušmiha? - *Laim**ƶaim* ušmiha?
- lai-m iš þai-m ušmi-ha - lai-m iš ƶai-m ušmi-ha
- do_this-DEF or do_that-DEF want-2SG - do_this-DEF or do_that-DEF want-2SG
- Which do you want to do? - Which do you want to do?
--- ---
- Þaim ušmina. - Ƶaim ušmina.
- þai-m ušmi-na - ƶai-m ušmi-na
- do_this-DEF want-1SG - do_this-DEF want-1SG
- I want to take the bus. - I want to take the bus.
::: :::

View file

@ -29,12 +29,12 @@ mansi:
o: bairusinabu, ŕminu, mansisinabutul o: bairusinabu, ŕminu, mansisinabutul
t: i (tried to) read it but I didn't understand t: i (tried to) read it but I didn't understand
bauðu: bauƶu:
p: ˈbaw.θu p: ˈbaw.θu
t: n t: n
d: d:
- west - west
- bauðut: western - bauƶut: western
čá: čá:
p: ˈtʃaː p: ˈtʃaː
@ -105,7 +105,7 @@ háma:
- land - land
- country - country
jaðí: jaƶí:
p: ˈja.θiː p: ˈja.θiː
t: {v: t} t: {v: t}
d: love d: love
@ -311,7 +311,7 @@ sá:
d: now d: now
n: usually fronted in sentence n: usually fronted in sentence
gimimðu: gimimƶu:
p: ɡi.ˈmim.θu p: ɡi.ˈmim.θu
t: {pp: GEN} t: {pp: GEN}
d: before d: before
@ -328,12 +328,12 @@ włjá:
- east - east
- włját: eastern - włját: eastern
þasi: ƶasi:
p: ˈθa.si p: ˈθa.si
t: n t: n
d: dog d: dog
þł: ƶł:
p: ˈθl̩ p: ˈθl̩
t: {suf: [n, n]} t: {suf: [n, n]}
d: person d: person
@ -375,12 +375,12 @@ jua:
t: {suf: [_, _]} t: {suf: [_, _]}
d: excessive, very d: excessive, very
laðas: laƶas:
p: ˈla.θas p: ˈla.θas
t: n t: n
d: proud d: proud
laðasjua: laƶasjua:
t: n t: n
d: pretension d: pretension
@ -887,7 +887,7 @@ lua:
d: this d: this
n: near speaker n: near speaker
þua: ƶua:
p: ˈθuə p: ˈθuə
t: prn t: prn
d: that d: that
@ -1045,12 +1045,12 @@ abjas:
- equal to (mathematics) - equal to (mathematics)
see: laimi see: laimi
þuna: ƶuna:
p: ˈθu.na p: ˈθu.na
t: adv t: adv
d: d:
- exactly - exactly
- "þuna gimimli": just now - "ƶuna gimimli": just now
daš: daš:
p: ˈdaʃ p: ˈdaʃ
@ -1133,11 +1133,11 @@ manifnu:
- manifnut: - manifnut:
- pleasant - pleasant
- nice - nice
- taðmanifnuču: - taƶmanifnuču:
- disgusting - disgusting
- (stronger than just \'unpleasant\') - (stronger than just \'unpleasant\')
tað: taƶ:
p: taθ p: taθ
t: {pre: [n, n]} t: {pre: [n, n]}
d: 'un-' d: 'un-'
@ -1357,6 +1357,7 @@ kai:
d: d:
- goodness - goodness
- kait: good - kait: good
- "Y.NOM kait X.INTER.ESS ai": X likes Y
wá: wá:
p: ˈwaː p: ˈwaː
@ -1430,7 +1431,7 @@ dagu:
- "n dagut": n-time - "n dagut": n-time
- "n dagutta": n times - "n dagutta": n times
aða: aƶa:
p: ˈa.θa p: ˈa.θa
t: n t: n
d: eye d: eye
@ -1440,7 +1441,7 @@ tutim:
t: adv t: adv
d: often d: often
ðiš: ƶiš:
p: θiʃ p: θiʃ
t: {suf: [n, n]} t: {suf: [n, n]}
d: (diminutive) d: (diminutive)
@ -1505,7 +1506,7 @@ tušura:
t: {v: t} t: {v: t}
d: twist d: twist
tušurajað: tušurajaƶ:
p: ˈtu.ʃu.ɾa.jaθ p: ˈtu.ʃu.ɾa.jaθ
t: n t: n
d: screw d: screw
@ -1515,7 +1516,7 @@ tušurat dawin:
p: ˌtu.ʃu.ɾat ˈda.win p: ˌtu.ʃu.ɾat ˈda.win
t: n t: n
d: screwdriver d: screwdriver
see: [tušura, tušurajað] see: [tušura, tušurajaƶ]
dawin: dawin:
p: ˈda.win p: ˈda.win
@ -1722,14 +1723,14 @@ lira:
- press - press
- squeeze - squeeze
- "samńt lira": print - "samńt lira": print
- "lirajað": - "lirajaƶ":
d: d:
- printer - printer
- printing press - printing press
n: n:
in full, samńt lirajað in full, samńt lirajaƶ
þalussu: ƶalussu:
p: ˈθa.lus.su p: ˈθa.lus.su
t: {v: t} t: {v: t}
d: kill d: kill
@ -1864,19 +1865,20 @@ túsal:
- wisdom - wisdom
- túsat: wise - túsat: wise
maðka: maƶka:
p: ˈmaθ.ka p: ˈmaθ.ka
t: n t: n
d: d:
- chain - chain
- gurubatł maðka: bandwagon - gurubatł maƶka: bandwagon
fuba: # fuba:
p: ˈfu.ba # p: ˈfu.ba
t: {v: i} # t: {v: i}
d: # d:
- rusas fubasidu: roll oneself up # - rúsas fubasidu: roll oneself up
- rusan fubasidu: unroll oneself # - rúsan fubasidu: unroll oneself
# TODO what is the rú here????
naiku: naiku:
p: ˈnai.ku p: ˈnai.ku
@ -1917,7 +1919,7 @@ jaisi:
t: n t: n
d: dream d: dream
n: n:
- taðjaisi: nightmare - taƶjaisi: nightmare
luwa: luwa:
p: ˈlu.wa p: ˈlu.wa