lang/untitled1/words.yaml

seḷo:
  p: se.ˈɬo
  t: {n: [h, 1]}
  d: person

genu:
  p: ɡe.ˈnu
  t: {n: [h, 1]}
  d: friend

pox́ae:
  p: po.ˈdʑae̯
  t: {n: [h, 2]}
  d: sibling

ṛimsą:
  p: ɾ̥ĩũ̯̯.ˈsɑ̃
  t: {n: [h, 2]}
  d: doctor

elem:
  p: e.ˈlæ̃õ̯
  t: {n: [h, 3]}
  d: child

poeś:
  p: poe̯ɕ
  t: {n: [h, 3]}
  d: adult

geźy:
  p: ɡe.ˈʑy
  t: {n: [a, 1]}
  d: dog

pada:
  p: pa.ˈda
  t: {n: [a, 1]}
  d: cat

bzola:
  p: bzo.ˈla
  t: {n: [a, 2]}
  d: snake

ąeźe:
  p: ɑ̃ẽ̯.ˈʑe
  t: {n: [a, 2]}
  d: lizard

klos:
  p: klos
  t: {n: [a, 3]}
  d: river

beis:
  p: bei̯s
  t: {n: [a, 3]}
  d: horse

maf:
  p: maf
  t: {n: [a, 4]}
  d: pet

oŋ:
  p: õ
  t: {n: [a, 4]}
  d: rat

gwae:
  p: ɡwae̯
  t: {n: [i, 1]}
  d: law

beźi:
  p: be.ˈʑi
  t: {n: [i, 1]}
  d: door

mes:
  p: mes
  t: {n: [i, 2]}
  d: hand

śab:
  p: ɕab
  t: {n: [i, 2]}
  d: leg

hwes:
  p: xwes
  t: adj
  d: good

pou:
  p: pou̯
  t: adj
  d: black

to:
  p: to
  t: prn
  d: I
  n: "ERG: tą; DAT: tou"

loe:
  p: loe̯
  t: prn
  d: you and I
  n: "ERG: loń; DAT: luh"

fić:
  p: fitɕ
  t: prn
  d: we
  n: "ERG: fim; DAT: feo"

sou:
  p: sou̯
  t: prn
  d: you (singular)
  n: "ERG: som; DAT: sui"

soe:
  p: soe̯
  t: prn
  d: you two
  n: "ERG: soen; DAT: soeh"

xe:
  p: dze
  t: prn
  d: you (plural)
  n: "ERG: xęi; DAT: dao"

i:
  p: i
  t: prn
  d: he/she (human)
  n: "ERG: iŋ; DAT: eo"

iza:
  p: i.ˈza
  t: prn
  d: they two (human)
  n: "ERG: zam; DAT: zaoh"

wo:
  p: wo
  t: prn
  d: 'they (plural, human)'
  n: "ERG: boń; DAT: beo"

go:
  p: ɡo
  t: prn
  d: it (animate)
  n: "ERG: gon; DAT: gu"

gwe:
  p: ɡwe
  t: prn
  d: they two (animate)
  n: "ERG: gwę; DAT: geo"

si:
  p: si
  t: prn
  d: 'they (plural, animate or inanimate)'
  n: "ERG: siŋ; DAT: siu"

e:
  p: e
  t: prn
  d: it (inanimate)
  n: "ERG: e; DAT: ei"

ha:
  p: xa
  t: prn
  d: they two (inanimate)
  n: "ERG: ham; DAT: geo"

knama:
  p: kn̥a.ˈma
  t: {v: [1, te]}
  d: eat

dezno:
  p: dez.ˈno
  t: {v: [1, s]}
  d: sleep

gefi:
  p: ɡe.ˈfi
  t: {v: [1, wa]}
  d: say

x́owas:
  p: dʑo.ˈwas
  t: {v: [2, te]}
  d: push

nez:
  p: nez
  t: {v: [2, eś]}
  d: hear


feiś:
  p: fɛi̯ɕ
  t: {n: [a, 3]}
  d: wind

ḷom:
  p: ɬõũ̯
  t: {n: [a, 4]}
  d: sun

tekak:
  p: te.ˈkak
  t: [{n: [i, 2]}, adj]
  d: north

falig:
  p: fa.ˈliɡ
  t: [{n: [i, 2]}, adj]
  d: south

źolmu:
  p: ʑol.ˈmu
  t: [{n: [i, 2]}, adj]
  d: east

mesin:
  p: me.ˈsĩ
  t: [{n: [i, 2]}, adj]
  d: west

nok:
  p: nək
  t: conj
  d: and
  n:
    - nok before vowel
    - no /nə/ + hard mutation before consonant


af:
  p: af
  t: adv
  d: anti-

leśti:
  p: leɕ.ˈti
  t: [adj, adv, conj]
  d:
    - the same
    - in the same way (DAT as)
    - as much (DAT as)

haes:
  p: xae̯s
  t: {v: [2, te]}
  d: come


nesi:
  p: ne.si
  t: pp
  d:
    - around
    - about/regarding (a topic)

klamas:
  p: kɬa.ˈmas
  t: n
  d: strength

fei:
  p: fei̯
  t: conj
  d: [when, while]
  n: "X fei Y: while X, Y"

śo:
  p: ɕə
  t: pp
  d: near
  n: soft mutation

lin:
  p: lĩ
  t: pp
  d: [with, using, holding]
  see: bewe

bewe:
  p: be.we
  t: pp
  d: [with, accompanied by]
  see: lin

kahao:
  p: ka.ˈxao̯̯
  t: {n: [i, 1]}
  d: cloak

geśi:
  p: ge.ˈɕi
  t: adj
  d: thick

gnous:
  p: ɡnou̯̯s
  t: {v: [2, te]}
  d: cause
  n: causee in dative, followed by underlying clause without subject
  e:
    o: tą gnouze sui knamas e
    s: tą gnous-e sui knama-s e
    g: 1SG;ERG cause-1SG;PRS 2SG;DAT eat-2SG;PRS 3ISG
    t: I make you eat it

gy:
  p: ɡy
  t: [pp, adv]
  d: [away from, away]

hante:
  p: xan.ˈte
  t: {v: [1, s]}
  d: wear

źopfu:
  p: ʑop.ˈfu
  t: adv
  d: first

zeme:
  p: ze.ˈme
  t: {v: [1, '-']}
  d: have

klou:
  p: kɬou̯
  t: pp
  d: [beyond, more than]
  n: aspirate mutation

nae:
  p: nae̯̯
  t: [prn, adj]
  d: other

ńafus:
  p: ɲa.ˈfus
  t: {v: [2, te]}
  d:
    - breathe
    - 'gy ńafus':
        - breathe out
        - blow

brunis:
  p: bɾu.ˈnis
  t: {v: [2, wa]}
  d: can

psu:
  p: psu
  t: {n: [a, 2]}
  d: tree

coros:
  p: tsoˈɾos
  t: adj
  d: big

as:
  p: as
  t: {v: *}
  d: be

tis:
  p: tis
  t: {n: [a, 3]}
  d: eye

dwem:
  p: dwæ̃õ̯
  t: {n: [a, 4]}
  d: fish

xale:
  p: dza.ˈle
  t: adj
  d: [many, much]

lipśa:
  p: lip.ˈɕa
  t: {n: [i, 1]}
  d: wall