lang/pages/laantas/words.yaml
2023-10-06 02:02:50 +02:00

2038 lines
23 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ausu:
p: ˈaw.su
t: n
d:
- size
- quantity
- number
- ausut:
- big, large
- cool, great (coll)
- important
- "ausumat hipsamł": number theory
bairu:
p: ˈbaj.ɾu
t: {v: t}
d:
- see
- read, but without understanding
- "Líbitta bairunagu!": Hello!
mansi:
p: ˈman.si
t: {v: t}
d:
- read
- understand
- manna:
d: ok
n: (from mansina)
e:
o: bairusinabu, ŕminu, mansisinabutul
t: i (tried to) read it but I didn't understand
bauƶu:
p: ˈbaw.θu
t: n
d:
- west
- bauƶut: western
čá:
p: ˈtʃaː
t: n
d: tea
fadau:
p: ˈfa.daw
t: n
d: friend
fíra:
p: ˈfiːɾa
t: n
d:
- fíra: mood (e.g. of an environment)
- fíram:
- air
- atmosphere
- fíramł: sky
fḿka:
p: ˈfm̩.ka
t: n
d:
- south
- fḿkat: southern
laksir:
p: ˈlak.siɾ
t: n
d:
- north
- laksit: northern
guwan:
p: ˈɡu.wan
t: n
d:
- sun
- day
ǧáhnu:
p: ˈdʒaːx.nu
t: n
d:
- autumn
- ǧáhnut: brown, orange
ǧima:
p: ˈdʒi.ma
t: n
d: house, home
ǧunai:
p: ˈdʒu.naj
t: n
d:
- stick
- twig
- pen
- pencil
háma:
p: ˈxaː.ma
t: n
d:
- land
- country
jaƶí:
p: ˈja.θiː
t: {v: t}
d: love
kalń:
p: ˈka.ln̩
t: n
d: cat
rawŕ:
p: ra.wr̩
t: n
d: dragon
kudas:
p: ˈku.das
t: n
d: shoe
:
p: ˈlaː
t: n
d:
- do
- perform
see:
:
p: ˈfiː
t: n
d:
- make
- create
see:
lántas:
p: ˈlaːn.tas
t: n
d:
- mouth
- language
- Lántas
see: tiallántas
tiallántas:
p: ˈtiəl.laːn.tas
t: n
d: Lántas
see: lántas
líbis:
- p: ˈliː.bis
t: n
d: happiness
- t: interj
d: hi!
línai:
p: ˈliː.naj
t: n
d: mouse
:
p: ˈnuː
t: n
d: person
nassú:
p: ˈnas.suː
t: {v: d}
d: give
parai:
p: ˈpa.ɾaj
t: {v: a}
d:
- write
- "lisla parai":
- rewrite
- d: translate
n: 'from: INABL'
ustai:
p: ˈus.tai
- t: {v: i}
d: sing
- t: n
d: song
purai:
p: ˈpu.ɾaj
t: {v: a}
d: draw
iksa:
p: ˈik.sa
t: n
d: hand
kufu:
p: ˈku.fu
t: n
d: [crap, shit]
n: vulgar, obviously
rusmá:
p: ˈɾus.maː
t: {v: i}
d: sleep
raban:
p: ˈɾa.ban
t: n
d: book
ran:
- p: ˈɾan
t: n
d:
- thing
- of them (after quantity)
- ranł: mood (coll)
- ranla:
d: of
n: an exact countable subquantity
e:
o: pas ranla rabanḿł
t: two of the books
- t: {suf: [{v: a}, n]}
d: result
e:
o: nassúran
t: gift
sida:
p: ˈsi.da
t: {v: i}
d: come
n: denotes motion toward listener
šikkú:
p: ˈʃik.kuː
t: {v: i}
d:
- d: go
n: denotes motion distant or away from listener
- "laimitta šikkú":
d: agree
n: "with: GEN"
tuka:
p: ˈtu.ka
t: n
d: cold
tippi:
p: ˈtip.pi
t: n
d: water
tippilun:
p: ˈtip.pi.lun
t: n
d:
- river
- stream
see:
- tippi
- lun
tíru:
p: ˈtiː.ɾu
t: n
d:
- past, time before now
- tírut: former
gulmi:
p: ˈɡul.mi
t: n
d: span of time
gimi:
p: ˈɡi.mi
t: n
d: point in time
naigimi:
p: ˈnai.ɡi.mi
t: adv
d: sometime
gimimli:
- p: gi.ˈmim.li
t: adv
d: then
n: at a time clear from context
- t: {pp: GEN}
d: at the same time as
:
p: ˈsaː
t: adv
d: now
n: usually fronted in sentence
gimimƶu:
p: ɡi.ˈmim.θu
t: {pp: GEN}
d: before
gimimgi:
p: ɡi.ˈmim.ɡi
t: {pp: GEN}
d: after
włjá:
p: ˈwl̩.jaː
t: n
d:
- east
- włját: eastern
ƶasi:
p: ˈθa.si
t: n
d: dog
ƶł:
p: ˈθl̩
t: {suf: [n, n]}
d: person
n: used as suffix to denote professions
nara:
p: ˈna.ɾa
t: {v: i}
d: walk
waibi:
p: ˈwaj.bi
t: {v: i}
d: play
n: "<game>: INS"
ai:
p: ˈaj
t: {v: i}
d: be (copula)
see: suwai
suwai:
p: ˈsu.waj
t: {v: i}
d: exist
n: used with locations
see: ai
dawa:
p: ˈda.wa
t: n
d:
- sufficiency
- dawala: enough of
jua:
p: juə
t: {suf: [_, _]}
d: excessive, very
laƶas:
p: ˈla.θas
t: n
d: proud
laƶasjua:
t: n
d: pretension
:
p: tr̩
t: {suf: [{v: t}, n]}
d: product of performing an action
dawajua:
p: ˈda.wa.juə
t: n
d:
- plenty
- dawajuala: plenty of
haidai:
p: ˈxaj.daj
t: {v: t}
d:
- split
- divide
haidaitŕ:
p: ˈxaj.daj.tr̩
t: n
d:
- division
- second (unit of time)
kauba:
p: ˈkaw.ba
t: n
d:
- group
- minute (unit of time)
n: "of: GEN"
słka:
p: ˈsl̩.ka
t: n
d:
- clock
- hour (unit of time)
kuafú:
p: ˈkuə.fuː
t: n
d: detriment
kuafúsas:
p: ˈkuə.fuː.sas
t: {pp: GEN}
d: to spite someone (GEN)
see: kuafú
ákkí:
p: ˈaːk.kiː
t: {v: i}
d:
- cry
- scream
tassá:
p: ˈtas.saː
t: {v: t}
d:
- wash
- clean
sumu:
p: ˈsu.mu
t: n
d:
- quietness
- sumut: quiet
irhi:
p: ˈiɾ.xi
t: {v: i}
d:
- squeak
- beep
dufna:
p: ˈduf.na
t: n
d: wall
júli:
p: ˈjuː.li
t: {v: t}
d:
- put (with lative cases)
- take (with ablative cases)
asum:
p: ˈa.sum
t: prn
d: the others
asura:
p: ˈa.su.ɾa
t: n
d:
- asurat: other
bahú:
p: ˈba.xuː
t: n
d:
- strength
- bahút: strong
samń:
p: ˈsa.mn̩
t: n
d:
- colour
- ink
gaisi:
p: ˈɡaj.si
t: n
d: white
sabu:
p: ˈsa.bu
t: n
d: black
lippu:
p: ˈlip.pu
t: n
d: red
panísa:
p: pa.ˈniː.sa
t: n
d: blue
magń:
p: ˈma.ɡ
t: n
d: yellow
šaksḿ:
p: ˈʃak.sm̩
t: n
d:
- ash
- šaksḿt: grey
jašai:
p: ˈja.ʃaj
t: n
d:
- lily (flower)
- jašait: pink
lippupanísa:
p: ˈlip.pu.pa.niː.sa
t: n
d: violet (bluish purple)
see: panísalippu
panísalippu:
p: pa.ˈniː.sa.lip.pu
t: n
d: (reddish) purple
see: lippupanísa
sairia:
p: ˈsaj.ɾiə
t: n
d:
- gold (metal)
- money
- sairiat: golden (material or colour)
litra:
p: ˈlit.ɾa
t: n
d: litre
mitra:
p: ˈmit.ɾa
t: n
d: metre
gram:
p: ˈɡɾam
t: n
d: gram
kilu:
p: ˈki.lu
t: {pre: [n, n]}
d: kilo
miga:
p: ˈmi.ɡa
t: {pre: [n, n]}
d: mega
santi:
p: ˈsan.ti
t: {pre: [n, n]}
d: centi
milli:
p: ˈmil.li
t: {pre: [n, n]}
d: milli
mikru:
p: ˈmik.ɾu
t: {pre: [n, n]}
d: micro
nai:
- p: ˈnaj
t: num
d:
- one
- nat: first
- natta: only
- nala: any
- t: dem
d:
- anyone
- anything
pas:
p: ˈpas
t: num
d:
- two
- pat: second
kalli:
p: ˈkal.li
t: num
d:
- three
- kallit: third
- kallitta: thrice
šasḿ:
p: ˈʃa.sm̩
t: num
d:
- four
- šasḿt: fourth
- šasḿtta: four times # frice? quice?
kaisi:
p: ˈkaj.si
t: num
d:
- five
- kaisit: fifth
- kaisitta: five times
ǧutta:
p: ˈdʒut.ta
t: num
d:
- six
- ǧuttat: sixth
- ǧuttatta: six times
libina:
p: ˈli.bi.na
t: num
d:
- seven
- libinat: seventh
- libinatta: seven times
ńdá:
p: ˈn̩.daː
t: num
d:
- eight
- ńdát: eighth
- ńdátta: eight times
ístu:
p: ˈiːs.tu
t: num
d:
- nine
- ístut: ninth
- ístutta: nine times
taksa:
p: ˈtak.sa
t: num
d:
- ten
- taksat: tenth
- taksatta: ten times
tahnai:
p: ˈtax.naj
t: num
d: eleven
tappas:
p: ˈtap.pas
t: num
d: twelve
takkalli:
p: ˈtak.kal.li
t: num
d: thirteen
taksasḿ:
p: ˈtak.ʃa.sm̩
t: num
d: fourteen
takkaisi:
p: ˈtak.kaj.si
t: num
d: fifteen
taččutta:
p: ˈtat.tʃut.ta
t: num
d: sixteen
taksalibina:
p: ˈtak.sa.li.bi.na
t: num
d: seventeen
taksandá:
p: ˈtak.san.daː
t: num
d: eighteen
taksístu:
p: ˈtak.siːs.tu
t: num
d: nineteen
pastaksa:
p: ˈpas.tak.sa
t: num
d: twenty
kaldaksa:
p: ˈkal.dak.sa
t: num
d: thirty
šastaksa:
p: ˈʃas.tak.sa
t: num
d: forty
kaistaksa:
p: ˈkajs.tak.sa
t: num
d: fifty
ǧuttaksa:
p: ˈdʒut.tak.sa
t: num
d: sixty
libidaksa:
p: li.bi.ˈdak.sa
t: num
d: seventy
ńtaksa:
p: n̩.ˈtak.sa
t: num
d: eighty
ístaksa:
p: ˈiːs.tak.sa
t: num
d: ninety
bušŕ:
p: ˈbu.ʃr̩
t: num
d: hundred
nifma:
p: ˈnif.ma
t: num
d: thousand (10³)
hárual:
p: ˈxaː.ɾuəl
t: num
d: ten thousand (10⁴)
taksahárual:
p: ˈtak.sa.xaː.ɾuəl
t: num
d: hundred thousand (10⁵)
bušŕhárual:
p: bu.ʃr̩.ˈxaː.ɾuəl
t: num
d: million (10⁶)
nifmahárual:
p: ˈnif.ma.xaː.ɾuəl
t: num
d: ten million (10⁷)
kḿpsi:
p: ˈkm̩p.si
t: num
d: hundred million (10⁸)
kahmil:
p: ˈkax.mil
t: num
d: trillion (10¹²)
uhnat:
p: ˈux.nat
t: num
d: ten quadrillion (10¹⁶)
n: >
becomes 'guhnat' in a compound with a word ending in a vowel
(e.g. 'taksaguhnat' for 10¹⁷)
daičči:
p: ˈdajt.tʃi
t: n
d:
- daiččit: German
- Daiččihámam: Germany
- daiččilántas: German (language)
inlandi:
p: ˈin.lan.di
t: n
d:
- inlandit: English
- Inlandihámam: England
- inlandilántas: English (language)
Włjáthámam:
p: wl̩.ˈjaːt.xaː.mam
t: n
d: Austria
n: always definite
see:
- włjá
- háma
Atlantim:
p: ˈat.lan.tim
t: n
n: always definite
d: Atlantic ocean
:
p: ˈkaː
t: prn
d: I
til:
p: ˈtil
t: prn
d: we
sur:
p: ˈsuɾ
t: prn
d: you (singular)
sual:
p: ˈsuəl
t: prn
d: you (plural)
:
p: ˈɾuː
t: prn
d:
- he
- she
- it
rúl:
p: ˈɾuːl
t: prn
d: they
lua:
p: ˈluə
t: prn
d: this
n: near speaker
ƶua:
p: ˈθuə
t: prn
d: that
n: near listener
mua:
p: ˈmuə
t: prn
d: that
n: distant
mulin:
p: ˈmu.lin
t: conj
d:
- so
- therefore
see: mua
nala:
p: ˈna.la
t: adv
d: somehow
see: nai
pa:
p: pa
t: {ecl: [n, n]}
d:
- what?
- which?
naipa:
p: ˈnaj.pa
t: prn
d:
- what?
- which?
- who?
nalapa:
p: ˈna.la.pa
t: adv
d:
- how?
násna:
p: ˈnaːs.na
see: nakasnai
násná:
p: ˈnaːs.naː
see: nakasnala
rauš:
p: ɾauʃ
t: n
d:
- ink spot
- spot (on animal coat, etc)
- patch (of grass, etc)
nakasnai:
p: ˈna.kas.naj
t: prn
d:
- everyone
- everything
- nakasnala:
d: [every, all]
n: used with plural
sufa:
p: ˈsu.fa
t: {v: t}
d:
- call out to
- call (on phone)
- address
- choose
fuha:
- p: ˈfu.xa
t: {v: i}
d:
- blow
- whistle
- t: n
d:
- wind
- breath
bássa:
p: ˈbaːs.sa
t: n
d:
- force
- bássat: forceful
ba:
p: ˈba
t: {pp: AD ESS}
d:
- against (opposed to)
sua:
p: ˈsuə
t: [{v: i}, n]
d:
- speak
- say
- "ADABL ba sua": argue with
- message
n:
- "reported speech: GEN"
- "about: INABL"
- "in (language): INS"
kukki:
p: ˈkuk.ki
t: n
d:
- cloak
- coat
gašna:
p: ˈɡaʃ.na
t: n
d:
- shirt
- gašnal: clothes
ippau:
p: ˈip.pau
t: {v: t}
d: wear
laimi:
p: ˈlai.mi
t: n
d:
- identity
- laimit: the same (as each other)
- "laimitta sua": agree
see: abjas
abjas:
p: ˈab.jas
t: n
d:
- similarity
- equality (mathematics)
- abjat:
- similar to
- equal to (mathematics)
see: laimi
ƶuna:
p: ˈθu.na
- t: adv
d:
- exactly
- "ƶuna gimimli": just now
- ƶunat: exact
daš:
p: ˈdaʃ
t: conj
d:
- because
- dašpa: why?
# see: galtúm # this word no longer exists??????
lisma:
- p: ˈlis.ma
t: {pp: GEN}
d: regardless of
- t: conj
d: regardless of whether or not
miašša:
p: ˈmiəʃ.ʃa
t: {v: a}
d: shout
namaksu:
p: na.ˈmak.su
t: n
d:
- death
- "namaksut lá": die
wassuna:
p: ˈwas.su.na
t: {v: i}
d: be afraid
n: "of: INS"
abuda:
p: ˈa.bu.da
t: {v: t}
d: cause
ŕ:
p: ˈ
t: conj
d: and
n: "between clauses; nouns use comitative case"
minu:
p: ˈmi.nu
t: adv
d: still (even now)
ŕminu:
p: ˈr̩.mi.nu
t: conj
d: but
:
p: ˈ
t: conj
d: exclusive or
see: išŕ
išŕ:
p: ˈi.ʃɹ̩
t: conj
d: inclusive or
see: [iš, ŕ]
kubu:
p: ˈku.bu
t: n
d:
- closeness
- kubut: close
manifnu:
p: ma.ˈnif.nu
t: n
d:
- pleasure
- manifnut:
- pleasant
- nice
- taƶmanifnuču:
- disgusting
- (stronger than just \'unpleasant\')
taƶ:
p: taθ
t: {pre: [n, n]}
d: 'un-'
n:
- negates adjectival form
- used with EXE
kusa:
p: ˈku.sa
t: n
d:
- ass (vulgar, obviously)
- kusat: disgusting
nuabia:
p: ˈnuə.biə
t: {v: i}
d: [reside, live]
n: use IN cases for countries, cities, etc.
ńgua:
p: ˈn̩.ɡ
t: {v: a}
d: pull
čauba:
p: ˈtʃaw.ba
t: {v: t}
d:
- throw
- radiate
- "rút čauba": give up (coll)
tílju:
- p: ˈtiːl.ju
t: n
d:
- light
- energy
- t: {v: i}
d:
- glow
- shine (of the sun)
- smile
waračča:
p: wa.ˈɾat.tʃa
t: {v: t}
d: soak
n: "in: INS"
šun:
p: ˈʃun
t: n
d:
- face (body part)
- direction
- directness
- bluntness (in conversation)
- šut:
- straight
- direct
- immediate
- šutta:
- immediately
- right away
hakka:
p: ˈxak.ka
t: n
d:
- roughness
- harshness
- hakkat:
- rough
- harsh
mapa:
p: ˈma.pa
t: {v: t}
d: need
see: bulla
bulla:
p: ˈbul.la
t: {v: aux}
d:
- must
- need to
n: clause is subject
e:
o: Šikkúnam bulla.
t: I have to go.
iksa:
p: ˈik.sa
t: {v: aux}
n:
- imperative auxiliary
- only used in second person
gari:
p: ˈɡa.ɾi
t: {v: aux}
n:
- optative auxiliary
- only used in first person plural
fullu:
p: ˈful.lu
t: {v: aux}
d: can
mapsu:
p: ˈmap.su
t: {v: aux}
d: begin to
baudan:
p: ˈbaw.dan
t: n
d:
- a huge amount
- baudanla: a lot of
- baudat: more
kifan:
p: ˈki.fan
t: n
d:
- a small amount
- kifanla: little of
- kifat: less
čámus:
p: ˈtʃaː.mus
t: n
d:
- length
- čámut: long
laksŕ:
p: ˈlak.sr̩
t: n
d: fish
:
p: ˈkiː
t: n
d: bird
učča:
p: ˈut.tʃa
t: n
d: tree
suapa:
p: ˈsuə.pa
t: n
d: tree
n: from Tengan shýp
waugar:
p: ˈwaw.ɡ
t: n
d: seed
sural:
p: ˈsu.ɾal
t: n
d:
- leaf
- page
- flat sheet
guwin:
p: ˈɡu.win
t: n
d: root
n: from Tengan kojn
šakka:
p: ˈʃak.ka
t: n
d: bark (of tree)
n: from Tengan zhak
kufnu:
p: ˈkuf.nu
t: {v: t}
d:
- eat
- swallow
nakku:
p: ˈnak.ku
t: n
d: food
fńt:
p: ˈfn̩t
t: n
d: word
fńtraban:
p: ˈfn̩t.ɾa.ban
t: n
d: dictionary
see:
- fńt
- raban
lun:
p: ˈlun
t: n
d: road
kai:
p: ˈkaj
t: n
d:
- goodness
- kait: good
- "Y.NOM kait X.INTER.ESS ai": X likes Y
:
p: ˈwaː
t: interj
d: wow!
:
p: ˈjaː
t: interj
d: hey!
ušmi:
p: ˈuʃ.mi
t: {v: i}
d: want
n: used with content clause
see: šúsł
ahna:
p: ˈax.na
t: {v: aux}
d: try
šúsł:
p: ˈʃuː.sl̩
t: {v: t}
d: want
n:
- used with object only
- passive is šusullú
see: ušmi
lis:
p: ˈlis
t: n
d:
- newness
- lit: new
- lisla: again
ufan:
p: ˈu.fan
t: n
d:
- heat
- brightness
- ufat:
- warm
- bright
bisi:
p: ˈbi.si
t: {v: t}
d:
- raise
- bisisidu:
- climb
- rise (of sun)
ličča:
p: ˈlit.tʃa
t: n
d:
- multitude
- liččala: many
dagu:
p: ˈda.ɡu
t: n
d:
- occasion
- repetition
- "n dagut": n-time
- "n dagutta": n times
aƶa:
p: ˈa.θa
t: n
d: eye
tutim:
p: ˈtu.tim
t: adv
d: often
ƶiš:
p: θiʃ
t: {suf: [n, n]}
d: (diminutive)
e:
o: kalń—kalniš
t: cat—kitten
n: >
becomes -iš after another consonant or if a final syllabic can be
desyllabified without violating phonotactics
ši:
p: ˈʃi
t: n
d:
- height
- zenith
- šim: honour
- šisa: high
- šisas: upwards
ki:
p: ˈki
t: n
d:
- lowness
- nadir
- kisa: low
- kisas: downwards
nuasga:
p: ˈnuəs.ɡa
t: {v: i}
d: jump
lahmis:
p: ˈlax.mis
t: n
d: table
milnu:
p: ˈmil.nu
t: n
d:
- diminution
- milnut: small
santu:
p: ˈsan.tu
t: {v: i}
d:
- rain
- santutippi: rainwater
n: has tippim as subject
kassa:
p: ˈkas.sa
t: {v: i}
d: fall
tušura:
p: ˈtu.ʃu.ɾa
t: {v: t}
d: twist
tušurajaƶ:
p: ˈtu.ʃu.ɾa.jaθ
t: n
d: screw
see: tušura
tušurat dawin:
p: ˌtu.ʃu.ɾat ˈda.win
t: n
d: screwdriver
see: [tušura, tušurajaƶ]
dawin:
p: ˈda.win
t: n
d: tool
kútsi:
p: ˈkuːt.si
t: n
d: [sound, noise]
kášń:
p: ˈkaː.ʃn̩
t: n
d: lizard
sira:
p: ˈsi.ɾa
t: {v: i}
d: [slither, wriggle]
siraikášń:
p: si.ˈɾaj.ka.ʃn̩
t: n
d: snake
see: [sira, kášń]
hipsa:
p: ˈxip.sa
t: {v: t}
d:
- break open
- solve (problem, puzzle, etc)
- hipsamł: logic
bahni:
p: ˈbax.ni
t: n
d:
- puzzle
- mess
jat:
p: ˈjat
t: n
d: [piece, part]
fńtjat:
p: ˈfn̩t.jat
t: n
d: [letter, symbol]
see: [fńt, jat]
bais:
p: bajs
t: n
d:
- name
- tamnit bais: surname
juš:
p: ˈjuʃ
t: n
d: [son, daughter, child, adopted child, ward]
n: >
Patro/matronymics in names use the suffix -tsuš, from the genitive -t plus
juš, followed by dissimilation between the -tj- (pronounced č) and the -š.
nattu:
p: ˈnat.tu
t: n
d: [parent, mother, father, adopted parent]
tamnis:
p: ˈtam.nis
t: n
d: family
gappa:
p: ˈɡap.pa
t: n
d:
- apple
- pome
atkir:
p: ˈat.kiɾ
t: n
d: farm
amar:
p: ˈa.maɾ
t: n
d:
- loyalty
- amat: loyal
kihnu:
p: ˈkix.nu
t: {v: t}
d:
- shatter
- destroy
pašu:
p: ˈpa.ʃu
t: {v: t}
d:
- break
- damage
matham:
p: ˈmat.xam
t: n
n: always definite
d: the world
mílla:
p: ˈmiːl.la
t: {v: a}
d: know
n:
- 'fact: GEN'
- 'about: SUP ESS'
ibja:
p: ˈib.ja
t: {v: a}
d: [believe, think]
n:
- 'fact: GEN'
- 'a person, etc: SUB ESS'
nis:
p: ˈnis
t: n
d: thought
siha:
p: ˈsi.xa
t: {v: t}
d: remember
siham:
t: n
d:
- memory (of a single event)
- sihamł: memory (in general)
mašku:
p: ˈmaʃ.ku
t: n
d:
- story
- sequence
- list
maškutraban:
p: ˈmaʃ.kut.ɾa.ban
t: n
d: novel
fasil:
p: ˈfa.sil
t: n
d:
- completeness
- fasit: complete
- fasitta: completely
guruba:
p: ˈɡu.ɾu.ba
t: n
d:
- copy
- "guruba fí":
t: {v: t}
d: copy
- "gurubalin júlilú":
t: {v: i}
d: be a copy
kauba:
p: ˈkaw.ba
t: {v: t}
d: steal
časmá:
p: ˈtʃas.maː
t: n
d:
- intelligence
- časmát: intelligent
gḿba:
p: ˈɡm̩.ba
t: {v: i}
d: [grow, thrive]
iššas:
p: ˈiʃ.ʃas
t: n
d:
- care
- "iššas nassú": take care of
- "GEN iššasku": in the care of
lira:
p: ˈli.ɾa
t: {v: t}
d:
- press
- squeeze
- "samńt lira": print
- "lirajaƶ":
d:
- printer
- printing press
n:
in full, samńt lirajaƶ
ƶalussu:
p: ˈθa.lus.su
t: {v: t}
d: kill
lapusu:
p: ˈla.pu.su
t: n
d:
- pain
- lapusut: painful, dangerous
tiwa:
p: ˈti.wa
t: n
d: [space, room]
dansu:
p: ˈdan.su
t: {v: aux}
d: should
ǧisa:
p: ˈdʒi.sa
t: n
d:
- fire
- ǧisalim: on fire
lau:
p: ˈlaw
t: {pp: GEN}
d: in order to
n: used with a nominalised verb
kalsu:
p: ˈkal.su
- t: {v: t}
d: [strike, hit]
- t: n
d: [beat, drum]
asurai:
p: ˈa.su.ɾaj
t: {v: i}
d:
- change
- become (with TRA)
- become more [quality] (with IN-LAT)
dus:
p: ˈdus
t: n
d: [hair, fur]
riši:
p: ˈri.ʃi
t: n
d:
- softness
- kindness
- "rišit": [soft, kind]
dalu:
p: ˈda.lu
t: {suf: [n, n]}
d: collection of sth
ǧimadalu:
p: ˈdʒi.ma.da.lu
t: n
d: city
n: from ǧima + dalu
giba:
p: ˈɡi.ba
t: {v: t}
d: ride
e:
o: saunusa giba
t: to ride a vehicle (e.g. a bus)
saunu:
- p: ˈsau.nu
t: n
d:
- wheel
- vehicle
- t: {v: i}
d: turn
šámsaunu:
p: ˈʃaːm.sau.nu
t: n
d: car
n: '"fourwheel"'
see: [šasm, saunu]
pasaunu:
p: ˈpa.sau.nu
t: n
d: bike
n: '"twowheel"'
see: [pas, saunu]
lut saunu:
t: n
d: bus
n: '"road wheel"'
see: [lun, saunu]
gifu:
p: ˈɡi.fu
t: {v: i}
d: move
niba:
- p: ˈni.ba
t: n
d: spider
- t: {v: i}
d: spin a web
nibaran:
p: ˈni.ba.ɾan
t: n
d: spider web
hatas:
p: ˈxa.tas
t: n
d: tail
ǧasku:
p: ˈdʒas.ku
t: n
d: crab
hatasla ǧasku:
t: n
d: scorpion
bassa:
p: ˈbas.sa
t: {v: i}
d: [push, shove]
túsal:
p: ˈtuː.sal
t: n
d:
- wisdom
- túsat: wise
maƶka:
p: ˈmaθ.ka
t: n
d:
- chain
- gurubatł maƶka: bandwagon
# fuba:
# p: ˈfu.ba
# t: {v: i}
# d:
# - rúsas fubasidu: roll oneself up
# - rúsan fubasidu: unroll oneself
# TODO what is the rú here????
naiku:
p: ˈnai.ku
t: {v: t}
d: help
e:
o: lut fífatḿ naikusina
t: I helped him make this
núkauba:
p: ˈnuː.kaw.ba
t: n
d: community
see: [nú, kauba]
ǧaksu:
p: ˈdʒak.su
t: {v: i}
d: [live, survive]
gusu:
p: ˈɡu.su
t: n
d: bear
gipa:
p: ˈɡi.pa
t: {v: i}
d: smell, stink
álit:
p: ˈaː.lit
t: n
d: neck
jaisi:
p: ˈjai.si
t: n
d: dream
n:
- taƶjaisi: nightmare
luwa:
p: ˈlu.wa
t: n
d: truth
n:
- luwat: 'true'
waiša:
p: ˈwai.ʃa
t: {v: t}
d: [combine, mix]
fas:
p: fas
t: n
d: [place, location]
ǧiššima:
p: ˈdʒiʃ.ʃima
t: n
d: [oven, bakery]
see: [ǧisa, ǧima]
wasal:
p: ˈwa.sal
t: n
d: animal
wiǧi:
p: ˈwi.dʒi
t: {v: t}
d: share
wiǧiran:
t: n
d: society
see: [wiǧi]
kuwis:
p: ˈku.wis
t: n
d:
- source
- fountain
- input
pil:
p: pil
t: n
d:
- shape
- type
aga:
t: n
d:
- body
- agamatta: physically
tisu:
t: {v: aux}
d: if...then
n: see the grammar for details (when i write them)
duguwa:
t: {v: t}
d:
- shun
- avoid
n: object in APUD-ABL